Opéras Moses und Aron à Bâle
Opéras

Moses und Aron à Bâle

11/11/2026
Walter Hess. © Ingo Höhn

Theater Basel, 17 octobre

Un point commun aux productions récentes de Benedikt von Peter, intendant du Theater Basel, est de rapprocher systématiquement les chanteurs du public, quitte à supprimer la fosse d’orchestre. Mais où loger les musiciens ? Sous le plateau dans un récent Ring, sous les pieds des spectateurs dans Intolleranza 1960 de Nono, et, cette fois pour Moses und Aron de Schoenberg, en fond de scène, derrière un tulle noir. L’Orchestre Symphonique de Bâle s’y répartit sur trois niveaux : percussions et contrebasses en bas, cordes au premier étage, vents au second, le chef dirigeant depuis le niveau central, aidé de multiples écrans.

Devant ce mur orchestral, un plateau blanc et vide où Moses évolue seul, tandis qu’Aron n’apparaît que sous la forme d’un mégaphone géant monté sur roulettes. L’idée ne manque pas d’esprit – le porte-parole de Moïse transformé en machine à communiquer – mais présente un inconvénient : selon l’orientation du pavillon, la voix amplifiée change sensiblement de volume. Dommage, car le ténor suisse Rolf Romei chante avec souplesse et élégance. Installé avec l’orchestre, à peine visible, il semble de surcroît piloter en temps réel son double mécanique à l’aide d’une manette. Espérons qu’en réalité un machiniste lui épargne cette corvée ! Moses, lui, dispose à son aise du plateau entier. À 87 ans, le comédien Walter Hess s’implique beaucoup, jusqu’à abuser d’une déclamation gutturale, singulièrement gueularde. On a connu prophète plus méditatif. Et pourquoi réduire les voix du Buisson ardent à des chuchotements électroniques franchement laids ?

Mais la véritable surprise arrive avec l’entrée du peuple : les chœurs réunis de Bâle et de Fribourg sont éparpillés parmi les spectateurs. Votre voisine se lève pour invectiver Moïse, un ténor lui répond quelques rangs plus loin, et les protestations fusent de toutes parts. On se retrouve au milieu d’une foule querelleuse, versatile, prompte à s’enflammer. L’effet est saisissant, et l’on admire ces choristes affrontant une écriture redoutablement divisée, à grande distance les uns des autres. Revers de la médaille : saturation acoustique, agitation incessante, orchestre régulièrement couvert… Le déséquilibre empire au deuxième acte, où le Veau d’or cède la place à une avalanche d’objets surdimensionnés en mousse multicolore : téléphones, voitures, cigarettes, gélules, pizzas et autres fétiches consuméristes, que les choristes brandissent ou jettent à terre. Le propos, compris en quelques secondes, se prolonge interminablement. Partout on s’agite, on crie, on tape sur ces bruyants accessoires : une orgie qui ressemble surtout à une bataille de polochons.

La soirée s’achève sur quelques lignes rescapées d’un troisième acte jamais mis en musique : Moses range ses affaires, nous demande si nous sommes prêts pour le désert… Une fine pluie de sable tombe, l’orchestre s’éclipse en silence. Pas d’applaudissements : juste cette scène vide et son cône de sable en formation, devant lequel le public est invité à se recueillir. Fin énigmatique pour cet ouvrage problématique, dont André de Ridder s’évertue au moins à défendre la musique, alors que l’équipe scénique paraît surtout s’en servir à des fins de parabole sociale. On quitte ce spectacle bizarre, souvent passionnant, sur une impression paradoxale : avoir assisté moins à Moses und Aron qu’à une installation sonore spectaculaire à laquelle l’opéra de Schoenberg a servi de prétexte.

LAURENT BARTHEL

Walter Hess (Moses)
Rolf Romei (Aron)
Juliette Tacchino (Mädchen)
Ronan Caillet (Jüngling, Nackter Jüngling)
Timothy Connor (Mann, Ephraimit)
Jin Seok Lee (Priester)
Frauke Mäder (Kranke)
André de Ridder (dm)
Benedikt von Peter, Felix Rothenhäusler (ms)
Olaf Breuning (dc)
Cornelius Hunziker (l)

.

Pour aller plus loin dans la lecture

Opéras Il barbiere di Siviglia à Paris

Il barbiere di Siviglia à Paris

Opéras La Bohème de Leoncavallo à Turin

La Bohème de Leoncavallo à Turin

Opéras Iris à Wexford

Iris à Wexford