1 CD Alpha Classics ALPHA 1214
Il y a quelques années, Cyrille Dubois, accompagné par Pierre Dumoussaud et l’Orchestre de l’Opéra de Lille, nous avait offert chez le même label So Romantique !, l’un des enregistrements les plus excitants qui soient pour quiconque s’intéresse au répertoire lyrique français d’il y a un siècle et plus. Nous pourrions reprendre presque mot à mot la critique écrite alors par Michel Parouty (voir O. M. n° 190 p. 73) à propos de ce nouveau disque toujours publié par Alpha Classics et avec le concours du Palazzetto Bru Zane.
Souplesse, grâce, parfaite maîtrise des registres, absence de toute afféterie : on retrouve tout cela dans la voix du ténor tout au long du programme qu’il consacre ici à la mélodie française avec accompagnement d’orchestre. Un domaine vaste et relativement mal connu car resté dans l’ombre du Lied, de la sérénade italienne ou, plus généralement, de la mélodie avec accompagnement de piano. Ce patrimoine fragile, car souvent non imprimé, fait l’objet aujourd’hui de savantes recherches et permet du même coup de redécouvrir des compositeurs injustement oubliés qui fournissaient pourtant à leurs interprètes un matériau vocal de tout premier ordre.
On s’en rend compte à l’écoute de ce nouvel enregistrement qui, tant pour les noms célèbres (Gounod, Saint-Saëns, Massenet…) que pour ceux qui le sont nettement moins (Benjamin Godard, Fernand de La Tombelle, Théodore Dubois…) propose une bonne moitié d’inédits. Or, ce qui séduit immédiatement dans une telle entreprise, que l’on pourrait avec raison qualifier de militante, c’est la parfaite entente que Cyrille Dubois sait maintenir entre le respect des textes poétiques, quel qu’en soit l’auteur, et leur traduction musicale. Grâce à un phrasé impeccable, pas un mot ne se perd au fil d’un chant dépourvu de pathos superflu, de maniérisme inutile ou de narcissisme déplacé. Ainsi abordé, un tel répertoire trop longtemps demeuré dans l’ombre peut retrouver toute sa force d’évocation, ses couleurs et ses ambiances variées.
À cette réussite incontestable, il convient d’associer Pierre Dumoussaud et le Brussels Philharmonic, qui ne se contentent pas de seconder habilement le ténor mais qui, au même titre que lui et avec une pertinence égale, cisèlent et exaltent les poèmes réunis dans ce récital. Tout comme So Romantique !, So Poétique ! mérite un diamant. On pourrait même dire, tant son contenu est riche, raffiné et fluide… une rivière de diamants !
PIERRE CADARS
1 CD Alpha Classics ALPHA 1214
Gounod – Godard – Saint-Saëns – Vierne – Dubois – Fauré – De La Tombelle – Massenet – Holmès – Franck – David – Thomas
Brussels Philharmonic dir. Pierre Dumoussaud
.
